Knowing how to provide ideal fit was an art. From inside the a nation like the Philippines, where lots of someone seem to discover acquiring comments unnerving otherwise uncomfortable, it is particularly important to know how to share supplement or like instead of finding given that sarcastic. Which can be just what this post is all about-learning to supply the primary fit inside the Tagalog.
The thing is, Pinoys are not great within getting comments. The audience is somewhat modest and also shy with respect to saying something we have been good at. Most of us even thought uncertainty as an accepted form regarding finding compliments. It ought to has actually something you should would which have believe factors, however, it doesn’t matter, it cannot end up being rejected that giving and receiving comments is not a forte of numerous Filipinos.
Thank goodness you to minutes is actually a good-changin’, and you may nowadays, once you learn suitable conditions to state to supplement otherwise appreciate an excellent Filipino pal, we provide some like and you can fancy inturn. Concerning the you to, we gathered twenty-you to definitely Filipino comments that definitely build your Pinoy friends become a good and you can like with your around right through the day.
1plimenting Somebody’s Browse
Studies show you to Pinoys become more mindful than ever before regarding their appearance. This is one of the main findings of the Men Revolution 2013 study carried out by an international business you to offered individual understanding. This can be precise, since the majority Filipinos, like people, are style of in regards to the method they look and you will smelling; they believe that one another things play a crucial role inside their job. Here are multiple ways you can fit a great Filipino buddy toward just how he/she appears.
1- Astig ang porma mo ah!
The word astig is largely Tagalog to own “difficult,” regardless if in many cases, it’s used to relate to something chill or super.
When you should utilize it: A buddy occurs and you also notice that he is especially preferred now. Your allowed him and you can state: Uy, astig ang porma mo ngayon ah. (“You look cool, boy.”)
2- Ang pogi/ganda mo naman.
When to make use of it: You’re going to a party which have a friend and you see one she seems prettier than normal. You go to come and you may tell the lady: Ang ganda mo naman. (“You are looking rather!”)
3- Bagay sa iyo ang suot mo.
The expression bagay possess two significance inside Tagalog, the initial that getting “thing” in addition to almost every other you to definitely becoming “matches.” In this situation, the audience is speaking of the second.
When you should make use of it: Evidently their colleague keeps really spent a little while restoring herself up, making certain every piece away from the lady clothes matches better toward someone else. You put on display your enjoy so you’re able to their because of the saying: Bagay sa’yo ‘yang suot mong blouse. (“You to blouse looks prime on you!”)
4- “Blooming” ka ngayon ah.
Flowering is a Tagalog phrase familiar with identify one who may have especially happier, such as for instance page right down to in a romantic relationship.
When you should utilize it: The pal stumbled on work lookin jollier than normal. Is actually she crazy? Your say: Mukhang ‘blooming’ ka ngayon ah? (“Your mind seems to be glowing now.”)
5- Ang kinis ng pisngi mo!
When you should make use of it: You may be amazed along with your friend’s effortless facial skin and would like to pick aside its secret. In place of group of also apparent, you fit them alternatively: Ang kinis ng pisngi mo! (“You know what, you have got breathtaking and you can match epidermis.”)
6- Sumiseksi ka yata!
When you should use it: Your noticed that their friend might have been losing weight-and seeking good for it-for a long time today. Not wanting in order to voice impolite, you merely state: Sumiseksi ka yata! (“We observed you will get hotter daily!”)